05年12月26日-06年1月1日中国新闻摘要

02.01. 2006 每周新闻摘要

十二月二十六日报道,国民党已宣布90亿新台币(约3亿美元)价格,将党营电视、电台及电影企业出售给一个以《中国时报》为首的集团。国民党方面表示,此举为了展现国民党改革的决心。根据台湾的规定,政党、政府和军方从今天以后便不能持有广播电视行业的股份。 十二月二十六日报道,今年头11个月全国审计中总共查出违法违规金额高达2千9百亿人民币,相当于350亿美元。中国官方媒体报导说,中国国家审计署在对全国各地2万2千名官员进行的年度审计,发现了这些违法违规花费。审计署说,196名官员被查出违反了法律和规定,受到上级单位或司法机关的调查。审计当局说,审计署明年还要对3家主要国有银行中国银行、中国交通银行和中国招商银行的部份分支机构进行详细审计。 十二月二十六日报道,中国已经研制一种较为便宜的新型家禽用禽流感疫苗。媒体援引农业部兽医局局长贾幼林的话说,到本星期末,中国将会准备完备10亿支新疫苗。他说,每支疫苗的成本是目前疫苗的大约20%。新疫苗还可以用于防治另一种鸡瘟“新城病”。新疫苗可以通过注射或者口服、鼻孔喷射等其他方式使用。中国官员估计,中国每年总共要饲养大约140亿只鸡,而同一时间内保有的活鸡数量大约为50亿。 十二月二十九日新华社报道说,一名41岁的周姓女工,福建省三明市人,12月6日发病,12月21日死亡,中国疾病预防控制中心从患者标本中分离出H5N1禽流感病毒。这样,中国大陆自从11月16日报告以来,共出现了7例人类感染禽流感病例,其中3人死亡,两例正在接受治疗,另外两例已痊愈出院。 十二月二十六日报道,中国政府表示,今年有将近1万3千座煤矿由于安全原因被勒令停产整顿,已经关闭了大约2千4百座煤矿,并且将开始要求煤矿设立安全基金。官方媒体报导说,事故保证金的数目会根据产量有所不同,最高达74万美元。基金是为了支付一旦发生事故后的援救工作和向遇难者进行赔偿。中国的煤矿是世界上最危险的。据报导每年有超过5千人死于大火、透水和其它矿难。 十二月二十七日报道,长江上游的金沙江溪洛渡电站工程正式开工,该电站设计装机容量1260万千瓦,仅次于三峡水电站,居中国第二,世界第三。溪洛渡电站位于金沙江下游云南与四川接壤的峡谷,工程投资503亿人民币。该电站能防洪、拦沙、改善下游航运条件和环境。 该工程预计于2007年截流,2015年竣工。溪洛渡水电站是环保总局今年1月宣布停建的30个违法开工项目之一。 后来,承建的中国长江三峡工程开发总公司按要求做了环境影响评估。该公司计划在金沙江建设4座巨型电站。中国有些环保人士反对这个工程。 十二月二十七日报道,曾经帮助广东太石村村民罢免村委会主任的郭飞雄律师被广东当局关押三个多月后,星期二以“不予起诉”名义获释。郭飞雄说,广东当局在不起诉书上说,太石村村民保卫他们财会室的整个过程是郭飞雄在幕后操纵、指使、策划和指挥的,由此引起的一切纠纷都要由郭飞雄负责。郭飞雄说,广东当局的指控没有一点证据。他认为释放他的原因有三种:第一,他是无辜的;第二,国际国内各种舆论的压力;另外也证明今天的中国政府内部存在着不同的思想,还有一部份开明派人士。 十二月二十七日新华网报道说,原国土资源部部长田凤山受贿案今天在北京法院一审判决,田凤山受贿罪名成立被判处无期徒刑,剥夺政治权利终身,并被没收个人全部财产。北法院指出,鉴于田凤山因涉嫌受贿被审查后,坦白了有关部门不掌握的大部分受贿事实,认罪悔罪,积极退赃,依法对其从轻处罚,遂作出上述判决。 在12月中的庭审中,65岁的田凤山承认了17项受贿指控。检察机关起诉田凤山在1995年至2003年期间,利用其担任黑龙江省长、国土资源部部长的职权便利,为他人谋取不正当利益,多次收受他人给予的款项共计400余万元人民币。 十二月二十七日报道,新华网报道,全国人大常委会法制工作委员会提请全国人大常委会审议行政强制法草案。 草案规定,强制拆除违章建筑,应当事先进行督促催告;若当事人逾期拒不拆除,除法律另有规定外,由行政机关依法申请人民法院执行。 十二月二十八日报道,环保总局副局长张力军今天说,中国90%城市的地下水受到污染。据中新社报道说,"初步调查结果显示,中国90%城市的地下水不同程度地遭受有机和无机有毒有害污染物的污染,目前已经呈现由点到面的扩展趋势。" 十二月二十八日报道,北京奥组委认为,2008年北京奥运会可能带来1600万美元的利润。 自从1984年洛杉矶奥运会以来,因为运营成本大幅上涨,绝大多数主办方都难以不赔钱。 但据新华社报道,北京奥组委的市场官员们效率特高,已经与10家国内赞助商和11家国际赞助商签约。北京2008奥运因保安成本增加,测算的运营预算是20亿美元。国际奥委会协调委员会主席维尔布鲁根说,“北京奥组委的预算将由国际奥委会出售转播权分成、国际赞助,还有北京奥组委找到商业伙伴以及出售门票来满足。” 十二月二十九日报道,政府的一个调查说,绝大多数中国的私营企业都普遍存在侵害雇员基本权益的事件。官方的英文媒体《中国日报》说,中国人大常委会执法检查组对劳动法实施情况的调查结果显示,一些私营企业为规避法定义务,不愿与雇员签定劳动合同。 十二月二十九日报道,中国大陆深受欢迎和敢于直言的报纸《新京报》的总编杨斌和两名副总编辑(孙雪东、李多钰)被同时免职。当局还没有说明免除杨斌职务的原因,但北京的一名律师说,官员批评该报多次犯错误。该报首次披露了今年6月发生在河北定州官方血腥镇压农民抗议的事件,6名农民在这次冲突中死亡。十二月三十日报道,该报约100名记者和编辑举行罢工表示抗议。据路透社和法新社报道,罢工人数占《新京报》员工总人数三分之一。许多记者编辑和其它员工开始罢工,以此来表达不满和抗议。据称,接管该报的高层官员警告说,坚持罢工的人将被开除。周五出版的《新京报》版面不到平日的一半。除此之外,有人在搏客网站上呼吁读者立刻抵制该报,退出订户。十二月三十一日报道,在罢工压力下,当局同意原本撤换的两名副总编保留职位,但维持总编杨斌的撤职决定。据悉总编杨斌已经被中共中央高层直接点名,因此无望留任。有消息说杨斌离职后将担任深圳新浪网站总编。据报导,《新京报》内部职员说,报社很多员工对这次打压极度不满。罢工其实是以消极怠工形式出现。职员们在29日不去办公室,而是去卡拉OK唱歌发泄愤懑。不过,员工们得知上层作出部分让步后,已开始上班。但部分记者编辑已经心寒并提出辞职。现在的《新京报》大幅引用新华社消息,很少有往日常见的本地热门消息。 十二月三十日报道,国家外汇管理局批准13家国内及外资银行作为银行间外汇市场做市商,将在中国银行间外汇市场人民币与外币交易中履行做市任务。这是当局放松外汇管制的另一举措。中国计划从2006年初开始便引入外汇市场做市制度,让人民币与外汇的兑换能够更为自由。中国当局最快可于下周实施这个制度。据报这13家银行,为汇丰银行、花旗银行、渣打银行、荷兰银行、加拿大蒙特利尔银行的五家外资银行;中资银行则有建设银行、工商银行、中国银行、农业银行、交通银行、中信银行、招商银行、兴业银行。 十二月三十日报道,海峡两岸关系协会会长汪道涵遗体在上海火化。江泽民、曾庆红等到上海龙华殡仪馆送别 。专程从台湾前来的前海基会董事长辜振甫夫人及子女,国民党的代表,连战先生的代表,亲民党、新党、新同盟会、中国统一联盟、海峡两岸和平统一促进会的代表,无党籍人士,参加过汪辜会谈及两会商谈的原海基会会务负责人和台湾经济界、新闻界的有关人士,以及大陆台资企业协会负责人也到龙华殡仪馆参加送别。 一月一日报道, 周日中国政府公布的数字显示,2005年中国税收超出预计水平,增加了20%,达到30,870亿元人民币(合3,820美元)。 在中国政府的预算中预计税收增加幅度为11%,即增加2,9300亿万元,2005年预算赤字为3,000亿元。 虽然国家税务总局没有透露最后的财政平衡情况,但是在支出不超标的情况下,税收超出预算应该足以消除大部分预算赤字。 11月消费价格仅比一年前上升了1。3%。 国家税务总局表示,税收数字不包括关税和农业税。去年中国农业税仅有15亿元。 一月一日报道, 陈水扁在新年的第一天,发表了在两岸关系上措辞强硬的"元旦祝词”。 他一方面抨击了反对党国民党新任主席马英九有关统一的言论,另一方面则再次斥责中国方面"穷兵黩武的军事威胁”。 陈水扁还不顾北京的强烈反对,表示"阿扁重视并乐见民间宪改运动的发展,更期许民间版"台湾新宪法”草案在今年二OO六年能够诞生。如果台湾社会条件够成熟,明年二OO七年举办"新宪公投”。” 一月一日报道, 中国浙江省东阳市等地一些党政领导人因处理民众抗议环境污染活动不当而被免职务。除了贫富悬殊、官员腐化等老的社会问题外,环境污染已成为引起中国社会动荡的一个重要因素。2005年4月上旬,浙江省东阳市等地民众因周围一些工厂排放有毒化学物质严重污染环境相继举行抗议。示威群众在排放污染的工厂周围搭起竹棚,安营扎寨。抗议民众同当局派出执行驱赶任务的警察发生冲突。有报导说,一些抗议民众遭到警察的拘押和殴打。路透社说,2005年一年,工业化程度很高的浙江省至少爆发了三起围绕工业污染问题的大规模抗议活动。 事隔半年之后,浙江省政府日前对事件的有关“责任者”进行了惩罚。新华社播发的英文电讯稿说,中共浙江省委纪律检查部门已经撤销两名官员的职务。对事件处理负有责任的其它官员也受到了行政或者党纪处罚。另外,浙江省委还成立了特别调查组,对工厂污染情况展开调查,关闭了一些有问题的工厂。 十二月三十一日报道,一名九岁男童指称北京一家医院与红十字血液中心导致他染上了爱滋病毒提出的诉讼,法庭以证据不足,判他败诉。这名男童的父母都不是爱滋病毒携带者,他们称孩子是在动手术输血时感染到爱滋病毒。男童的父母要求赔偿234万元人民币,作为男童治疗爱滋病的开支以及心灵创伤的补偿。不过法庭认为,根据血液中心封存的献血者样品的检验,以及原审法院对于献血者所作的全血复检,可以明确判断血液中心的供血行为与男童身患爱滋病之间不存在因果关系。报道又表示,在此案一审中,男童也败诉,因为血液中心拒绝提供献血者的个人资料,以保护个人私隐。

Jiří Hudeček
jiri.hudecek@cinsky.cz

Další články

Proč se české nevěsty strojí do bílých šatů? Protože je to barva čistoty. Proč smuteční hosté chodí v černé? Protože je to barva smrti a zármutku. Podobně zelená symbolizuje pro Evropany naději a nový život, červená lásku a blankytná nevinnost. Stejně významné jsou barvy i v Číně. Některé významy a způsoby jejich použití se ale od evropských liší.

V Číně byla Nobelova cena vždy ostře sledována jako výraz světového uznání národním literaturám. Skutečnost, že se této pocty až do minulého týdne nedostalo žádnému spisovateli z Číny, se vší její bohatou literární tradicí a významem, přičítaným slovesným uměním, byla pro čínské intelektuály trpkou připomínkou neplnoprávného postavení jejich vlasti na pomyslné stupnici světových kultur v moderní době.

Letos v létě uplynulo vice než sto let od boxerského povstání v severní Číně a jeho potlačení spojenými armádami osmi mocností (Evropa, USA a Japonsko). Kulaté výročí této významné, ale na Západě polozapomenuté historické epizody prošlo vcelku bez povšimnutí, dokud na ně neupozornila jiná kontroverzní, symbolikou nabitá událost: 1. října, v den 51. výročí založení ČLR (a na svátek sv. Terezie z Lisieux, patronky misionářů), vyhlásil papež Jan Pavel II. kanonizaci 120 nových světců z Číny,…

Tento web používá soubory cookie k poskytování služeb a analýze návštěvnosti. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.