Týdenní souhrn 3.7.-9.7.2006

10.07. 2006 Čínské komentáře
Ve vsi Dongzhaicun v provincii Shanxi došlo k výbuchu, který zabil 47 lidí a více než 20 zranil.

Britský list Financial Times přinesl 3.7. zprávu, že čínská korporace Shanghai International Ports chce odkoupit další přístavy v Asii, USA i Evropě. Korporace hodlá expandovat po chystané první veřejné emisi akcií. Tento státní podnik ale uznává, že při rozvoji do Evropy a USA narazí na politický odpor. Čína 3.7. oznámila, že od 1. srpna povolí na vnitrostátním mezibankovním trhu krátkodobé, dlouhodobé a swapové transakce s britskými librami. Právě před rokem Čína uvolnila dlouholetý peg své měny k dolaru. Na čínském mezibankovním trhu, který existuje již přes deset let, se zatím obchodují yuany hlavně s eury, jeny, hongkongskými a americkými dolary. Místopředseda Kanceláře vlády pro legislativu Wang Yongqing potvrdil, že návrh „Zákona o řešení krizových situací“, který vláda minulý týden předložila Stálému výboru VSLZ, se vztahuje i na zahraniční média. Návrh vyvolal silný odpor žurnalistů a některých právníků, protože ustanovuje pokutu až 100 tisíc yuanů za „svévolné zveřejnění nepříznivých informací“ o krizových situacích. Podle zprávy ze 4.7. hodlá Čína do 3-5 let postavit blízko Changsha ve vnitrozemské provincii Hunan jadernou elektrárnu o výkonu 600 MW. Elektrárna Taohuajiang se bude nacházet asi 100 km od Changsha, hlavního města provincie. Čína plánuje v blízké budoucnosti postavit celkem 10 jaderných elektráren, aby zmírnila nedostatek elektřiny, způsobený rychlým rozvojem. Druhá největší čínská banka, Bank of China, vstoupila 5.7. na Shanghaiskou akciovou burzu a hned první den cena jejích akcií vzrostla o 23 %. Z této emise získá banka asi 2,5 miliardy amerických dolarů, což je největší objem kapitálu, jaký byl kdy v Číně za první den obchodování získán. Agentura Nová Čína 6.7. oznámila, že čínští lidoví zástupci (členové parlamentu VSLZ) hodlají změnou zákona přinutit maloobchodní řetězec Walmart a další zahraniční firmy, aby ve svých podnicích založily pobočky Čínské celostátní odborové organizace, kontrolované čínskou komunistickou stranou. Chang Jung-fa, generální ředitel taiwanské logistické korporace Evergreen Group, se podle zprávy ze 7.7. bez publicity setkal s čínským prezidentem Hu Jintaoem. Tématem rozhovorů byly údajně hlavně investice Evergreen Group na pevnině. Hu Jintao Chang Jung-faovi slíbil, že Čína ještě rozšíří investiční pobídky pro taiwanské firmy. Chang Jung-fa má těsné vztahy s taiwanským vládním táborem „zelených“ a v roce 2000 otevřeně podpořil tehdejšího prezidentského kandidáta Chen Shui-biana. Ve vsi Dongzhai Cun v okrese Ningwu Xian severočínské provincie Shanxi došlo 7.7. v civilním domě k výbuchu nelegálně držených výbušnin, který zabil 47 lidí a více než 20 jich zranil. Na stavení původně vypukl požár a když se seběhla velká část vesnice, aby ho uhasila, došlo k výbuchu s katastrofálními následky. 7.7. bylo 69. výročí „incidentu u mostu Marca Pola“, kterým v roce 1937 začala japonská agrese proti Číně. V Hong Kongu se konaly demostrace před japonským konzulátem, pořádané protijaponskými organizacemi. Soud ve městě Nantong ve východočínské provincii Jiangsu vydal 7.7. rozsudek v případu dvou čtrnáctiletých mentálně zaostalých dívek z nantongského dětského domova, kterým nechalo vedení domova provést resekci dělohy. Bývalý ředitel domova, jeho náměstek a dva lékaři, kteří resekce provedli, byli za ublížení na zdraví odsouzeni k půlročním až ročním trestům vězení. Podle zprávy agentury Nová Čína z 8.7. jsou stovky policistů v Shenyangu, hlavním městě severovýchodní provincie Liaoning, vyšetřováni pro spolčení s narkomafií. Mezi vyšetřovanými je řada vysokých důstojníků včetně ředitele oddělení Veřejné bezpečnosti pro centrální městský obvod Shenhe a nejvyššího vedení shenyangské protidrogové brigády. Spolčení shenyangské policie s mafií objevila policie z jihočínské provincie Guangdong při rozbití gangu pašeráků drog. Taiwanský prezident Chen Shui-bian a jeho manželka Wu Shu-chen podali 7.7. kontrolnímu úřadu „doplnění majetového přiznání za rok 2005”, ve kterém dodatečně přiznali držení klenotů v celkové ceně skoro 4 miliony taiwanských dolarů (NTD, 100 NTD = 68 Kč). Wu Shu-chen zřejmě získala některé z těchto klenotů za dárkové kupony obchodního domu Sago, které ji tato firma darovala, což bylo jedno z nejvýznamnějších obvinění z korupce, která vedla nedávno k pokusu opozice odvolat prezidenta. Opozice tvrdí, že prezidentský pár stále nepřiznal všechny získané klenoty a jejich hodnota dosahuje až 40 milionů NTD. Za pozdní přiznání získaného majetku každopádně hrozí prezidentskému páru vysoká pokuta. Čínskou verzi článku naleznete zde. Předchozí souhrn - Následující souhrn

Jiří Hudeček
jiri.hudecek@cinsky.cz

Další články

Proč se české nevěsty strojí do bílých šatů? Protože je to barva čistoty. Proč smuteční hosté chodí v černé? Protože je to barva smrti a zármutku. Podobně zelená symbolizuje pro Evropany naději a nový život, červená lásku a blankytná nevinnost. Stejně významné jsou barvy i v Číně. Některé významy a způsoby jejich použití se ale od evropských liší.

V Číně byla Nobelova cena vždy ostře sledována jako výraz světového uznání národním literaturám. Skutečnost, že se této pocty až do minulého týdne nedostalo žádnému spisovateli z Číny, se vší její bohatou literární tradicí a významem, přičítaným slovesným uměním, byla pro čínské intelektuály trpkou připomínkou neplnoprávného postavení jejich vlasti na pomyslné stupnici světových kultur v moderní době.

Letos v létě uplynulo vice než sto let od boxerského povstání v severní Číně a jeho potlačení spojenými armádami osmi mocností (Evropa, USA a Japonsko). Kulaté výročí této významné, ale na Západě polozapomenuté historické epizody prošlo vcelku bez povšimnutí, dokud na ně neupozornila jiná kontroverzní, symbolikou nabitá událost: 1. října, v den 51. výročí založení ČLR (a na svátek sv. Terezie z Lisieux, patronky misionářů), vyhlásil papež Jan Pavel II. kanonizaci 120 nových světců z Číny,…

Tento web používá soubory cookie k poskytování služeb a analýze návštěvnosti. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.