Delegace amerických senátorů 20.3. přijela do Pekingu, aby přesvědčila čínskou vládu o nutnosti úpravy směnného kurzu yuanu k americkému dolaru, mají-li být odvráceny americké sankce. Demokratický senátor za New York Charles Schumer a republikánka z Jižní Karolíny Lindsay Grahamová upozornili, že pokud nedojde ke změně kurzu, schválí americký Kongres 31.3. s velkou pravděpodobností dovozní clo na čínské výrobky ve výši 27,5 %. List China Daily však 23.3. v úvodníku konstatoval, že američtí senátoři Peking rozhodně nepřesvědčí. Agentura Nová Čína 20.3. citovala vysokého úředníka ÚV KS Číny Li Honga, podle nějž nelze očekávat okamžité zrušení systému registrace domácností, který omezuje volnost stěhování obyvatel a zakotvuje faktickou nerovnoprávnost jak venkovského obyvatelstva ve vztahu k městskému, tak obyvatel různých měst mezi sebou. Li Hong upozornil, že zrušení systému registrace by „znamenalo obtíže pro státní správu“ a vyslovil se pro pokusné zavádění „zelených karet“ (povolení k pobytu) v největších čínských městech. Platná čínská ústava nedává občanům právo volně se stěhovat. Taibeiský starosta a předseda Národní strany (KMT) Ma Ying-jeou 20.3. přijel na jedenáctidenní návštěvu USA. 21.3. v projevu zdůraznil, že Taiwan má právo na vlastní interpretaci „Zásady jedné Číny“, kterou požaduje Peking jako předpoklad vzájemného jednání, a „Porozumění z roku 1992“, závěrečného dokumentu z jednání mezi nevládními organizacemi „Asociace pro spolupráci přes úžinu“ a „Nadace pro výměnu mezi břehy Taiwanské úžiny“. Ma Ying-jeou řekl: „Pro nás ‚Jedna Čína‘ znamená Čínskou republiku, tedy status quo. Většina Taiwanců podporuje status quo. Sami si volíme prezidenta a parlament a sami si spravujeme své záležitosti.“ Průzkum veřejného mínění v Jižní Koreji, zveřejněný 20.3., ukázal, že 37,7 % dotázaných považuje Čínu za největší bezpečnostní hrozbu jihokorejské bezpečnosti v příštích 10 letech. S velký odstupem následovaly Japonsko (23,6 %), Severní Korea (20,7 %) a USA (14,8 %). Ruský prezident Vladimír Putin přijel 21.3. na návštěvu Číny. S čínským prezidentem Hu Jintaoem podepsal kontrakt o výstavbě dvou plynovodů, které budou přes Sibiř dodávat zemní plyn přímo do Číny. Očekává se, že ročně těmito plynovody proteče do Číny 40 miliard m2 plynu. 22.3. Putin v Pekingu oznámil, že Rusko postaví i ropovod do Číny, ale detaily projektu nebyly zveřejněny. Pokud by skutečně došlo ke stavbě tohoto ropovodu, nepodaří se patrně Japonsku dosáhnout výstavby ropovodu na ruské dálněvýchodní pobřeží, který by dodával ropu Japonsku. Rusko se dlouhdobě vyhýbalo jasnému stanovisku, komu bude ropu vyvážet, a mezi Pekingem a Tokiem probíhal ostrý konkurenční boj o tuto surovinu. Prezident Putin v Pekingu spoluzahájil „Rok čínsko-ruského přátelství.“ Tato akce má Rusku dodat pocit důležitosti v čínské zahraniční politice. Cílem je také podpořit rusko-čínský obchod, který v současnosti představuje jen 2 % čínského zahraničního obchodu a z ruské strany je tvořen prakticky jen vývozem surovin a zbraní. Taiwanská vláda 22.3. zveřejnila nová opatření pro větší kontrolu nad investicemi do Číny. Ty již letos dosáhly 100 miliard dolarů. Podle taiwanských úřadů je cílem nových opatření zabránit, aby taiwanští obchodníci na pevnině vyzradili informace o citlivých technologiiích, a získat lepší kontrolu nad bankami a pojišťovnami, které zakládají dceřinnou společnost na pevnině. Předseda čínské Státní komise pro populaci a kontrolu porodnosti Zhang Weiqing 22.3. řekl, že čínská politika jednoho dítěte dosáhla výsledků, na něž vyspělé státy potřebovaly celé půlstoletí, a prohlásil, že se tato politika rozhodně nebude měnit. Zhang Weiqing dále řekl, že čínská porodnost za 30 let uplatňování kontroly porodnosti klesla z 5,83 % nv 70. letech na dnešních 1,8 %. Podle výpočtů demografů se v Číně díky kontrole porodnosti do konce roku 2005 narodilo o 400 milionů lidí méně, než kdyby nebyla uplatňována. Agentura Nová Čína 22.3. oznámila, že od 1. dubna se změní sazby spotřebních daní. Zejména se to dotkne luxusních a „neekologických“ výrobků, například golfového náčiní, luxusních hodinek, jachet, dřevěných jednorázových jídelních hůlek, dřevěných parket apod. Z jídelních hůlek, kterých se v Číně ročně spotřebuje 10 miliard, se bude vybírat spotřební daň 5 %. Čína se tak snaží pomoci splnit závazek, že bude více chránit životní prostředí. Předseda Čínské společnosti pro aplikovanou lingvistiku a bývalý místopředseda státní jazykové komise Chen Zhangtai 22.3. oznámil, že OSN rozhodla, že od roku 2008 budou všechny čínské dokumenty v OSN psány pouze ve zjednodušených znacích. Na slavnostním shromáždění k 50. výročí zahájení reformy písma k tomu řekl jeden z architektů této reformy, stoletý profesor Zhou Youguang, že „přijetím zjednodušených znaků se potvrzuje, že reforma byla krokem správným směrem, že s ní většina lidí na světě souhlasí, a že zjednodušené znaky se postupně stanou jediným standardem pro čínštinu.“ Japonské ministerstvo zahraničních věcí 23.3. oznámilo na tiskové konferenci, že prozatím zmrazí jenové úvěry Číně, plánované v tomto fiskálním roce. Tajemník japonského úřadu vlády a horký kandidát na nástupce Džuničira Koizumiho ve funkci premiéra Šinzó Abe potvrdil toto rozhodnutí, které je podle něj způsobené napjatou situací v čínsko-japonských vztazích. Vztahy mezi oběma zeměmi zatěžují hlavně pokračující návštěvy premiéra Koizumiho v chrámu Jasukuni a spor o využívání zdrojů ropy ve Východočínském moři. Ve fiskálním roce 2004 Japonsko poskytlo Číně úvěr ve výši 86 miliard jenů (735 milionů dolarů). Hongkongský kardinál Joseph Zen Ze-kuin se 23.3. v předvečer jmenovacího ceremoniálu sešel s papežem Benediktem XVI. a následně řekl Rádiu Řím, že Čína a Vatikán již začaly dojednávat okolnosti navázání diplomatických styků. Vatikán je prý ochoten ustoupit v otázce investitury biskupů, kterou si Čína nárokuje. 24.3. Benedikt XVI. slavnostně jmenoval 15 nových kardinálů včetně Zen Ze-kuina. Zen Ze-kuin je druhým kardinálem v historii hongkonské arcidiecéze. Ta je v současnosti jediná v Čínské lidové republice, se kterou má Svatý stolec oficiální kontakty. V ČLR je asi 7 milionů katolíků. Mluvčí čínského ministerstva obchodu Chong Quan 24.3. vyjádřil čínské rozhořčení nad rozhodnutím EU uvalit antidumpingové clo na čínskou obuv. Podle jeho slov u čínské obuvi k žádnému dumpingu nedochází a evropskému obuvnímu průmyslu nebyla způsobena žádná skutečná újma. Navíc EU odmítla žádosti o indiviudální posouzení obviněných firem, což jasně ukazuje snahu o diskriminaci. Na všechny postiženén firmy je uvaleno stejné clo, což je zjevně v rozporu se zásadami rovného obchodu. Úředníci Světové zdravotnické organizace (WHO) 24.3: řekli, že by chtěli, aby Čína vyrozuměla WHO ihned, když se vyskytne podezření na onemocnění člověka ptačí chřipkou, a ne až když se podezření potvrdí V Pekingu se 25.3. vyskytla třetí letošní písečná bouře. Tento týden citoval „Pekingský deník“ (Xinjing Bao) jednoho odborníka, který varoval, že písek přinášený písečnými bouřemi pochází ze zasolených území a ohrožuje Peking chemickým znečištěním, chemickou korozí a chemickou otravou vody a půdy. Letošní písečné bouře jsou nadprůměrně silné, 19.-20. 3. dokonce napadly i taiwanský Gaoxiong. Čínská Státní komise pro rozvoj a reformy 26.3. oznámila, že s okamžitou platností se velkoobchodní ceny benzínu zvednou o 300 yuanů za tunu a ceny nafty o 200 yuanů za tunu. Je to první zvýšení za posledních 8 měsíců. Podle prohlášení komise od roku 2003 ceny ropy na světových trzích vytrvale rostou a současné ceny čínských ropných produktů jsou výrazně menší než světové tržní ceny, nižší než ceny surové ropy, což ohrožuje fungování ekonomiky. Komise slíbila, že vytvoří systém dotací pro sociálně potřebné a pro použití ve veřejném zájmu. Připraveno podle čínských zpravodajských serverů. V originální jazykové mutaci můžete číst zde. Předchozí souhrn - Následující souhrn